Hasta lo que sabemos, ni el IRS, ni el Estado de New Mexico ni los bancos cuando se trata de cuentas de empresa comparten información a menos que haya un requerimiento judicial por medio.
No te olvides que según tu país de residencia fiscal puede ser que te exijan reportar al gobierno o al departamento de recaudación de impuestos tu participación en sociedades extranjeras.